Border disputes occur from unclear surveys or advancements, typically dealt with by contracts or court orders.

https://titleco-insights.theburnward.com/clifton-park-ny-real-estate-attorney-browsing-condominiums-co-ops-and-single-family-residences

Boundary disputes occur from uncertain studies or advancements, usually solved by agreements or court orders.